No exact translation found for على الإجمال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic على الإجمال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Se mantendrá el total de 381 puestos.
    وسيجري الإبقاء على إجمالي عدد الوظائف البالغ 381 دون تغيير.
  • Ejecución general del programa
    تنفيذ البرنامج على وجه الإجمال
  • Los informes dados a conocer por los principales grupos de observadores manifestaron opiniones en general positivas respecto de la celebración del referendo.
    وكانت التقارير الصادرة عن جماعات المراقبين الرئيسية إيجابية على الإجمال بشأن سير الاستفتاء.
  • En esos casos, la relación entre los activos parciales extranjeros y los activos parciales (globales) se aplicó a los activos totales para calcular el total de activos extranjeros.
    وفي هذه الحالات، طُبّقت نسبة الأصول الأجنبية الجزئية إلى إجمالي الأصول الجزئية على إجمالي الأصول لحساب إجمالي الأصول الأجنبية.
  • Esto puede constituir la prueba del éxito general del sistema de salud.
    ويمكن اعتبار هذه النتائج دليلا على النجاح الإجمالي للنظام الصحي.
  • En conjunto, se ha producido una aceleración del crecimiento de las exportaciones de servicios.
    وعلى وجه الإجمال، حدثت طفرة في نمو صادرات الخدمات.
  • La cuantificación de los elementos no monetarios se basaría en un enfoque modificado de la remuneración total, aplicando la metodología existente.
    وسيستند التقدير الكمي للعناصر غير النقدية إلى نهج يقوم على إجمالي التعويضات المعدل تستخدم فيه المنهجية السارية.
  • Por tanto, las estimaciones que siguen se presentan en cifras brutas y en cifras netas y se resumen en el cuadro 2.29.
    ومن ثم فالتقديرات التالية معروضة على الأساسين الإجمالي والصافي، على النحو الموجز في الجدول 2-29.
  • Dicha suma ha sido prorrateada entre los Estados Miembros.
    وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.
  • Esta última suma incluía la cantidad de 49.491.200 dólares previamente autorizada por la Comisión Consultiva.
    وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.